Коул и Мёрто расследуют ограбление грузовика с произведениями искусства. Коул мучается чувствами к Нэтали, на которую положил глаз Эндрю. Виновница ограбления, кажется, уже знакома Коулу.
1. В одной лодке
2. Для служебного ознакомления
3. Лотерея невезения
4. Лео Гетц — борец за правосудие
6. Панама
7. Бали
8. Такой хоккей нам не нужен
9. Плохие Санты
10. Травка зеленеет
11. Если нужен Мёрто, набирайте «М»
12. Тот самый Роджер и я
13. Гадкий койот
14. Кто первый струсит
15. Шпион, который меня любил
Коул и Мёрто расследуют ограбление грузовика с произведениями искусства. Коул мучается чувствами к Нэтали, на которую положил глаз Эндрю. Виновница ограбления, кажется, уже знакома Коулу.