1974 год. В тихом пригороде Сент-Фуа две недовольные пары отправляют детей в летний лагерь. Оставшись одни, они сталкиваются с плачевным состоянием своих браков. Не желая решать проблемы по-человечески, супруги становятся самыми печально известными
1974 год. В тихом пригороде Сент-Фуа две недовольные пары отправляют детей в летний лагерь. Оставшись одни, они сталкиваются с плачевным состоянием своих браков. Не желая решать проблемы по-человечески, супруги становятся самыми печально известными преступниками в истории организованной преступности Квебека.