Рубцы

После смерти матери в Польше 80-х годов двенадцатилетний Войцех берет на себя основной удар отцовского гнева. Отец часто наказывает его ремнем. Иногда он пытается наладить отношения с сыном, но быстро срывается на привычные вспышки ярости. Никто, кроме друга Бартека, не приходит мальчику на помощь. Перенесемся в настоящее время: Войцех стал журналистом с нахмуренным лбом, который все свободное время проводит в одиночных спелеологических экспедициях. Как и его отец, он страдает от серьезных проблем с контролем гнева. Коллега-спелеолог Таня чувствует к нему необъяснимое влечение, но любви хорошей женщины может оказаться недостаточно.