Гарла, бывший полицейский, соглашается с максимой Вольтера, но когда сталкивается с манипуляцией уликами в одном из своих прошлых расследований, он вынужден задать себе другие вопросы. Избирательна ли память? Действительно ли он сфабриковал улики?
Гарла, бывший полицейский, соглашается с максимой Вольтера, но когда сталкивается с манипуляцией уликами в одном из своих прошлых расследований, он вынужден задать себе другие вопросы. Избирательна ли память? Действительно ли он сфабриковал улики? Так кто же он? И виновен ли тот человек в тюрьме? Вместе со своим сыном Николя, тоже полицейским, Гарла возвращается в Париж и возобновляет расследование.