Побег из тюрьмы

1942 год, глубокая ночь. Сакума Сэйтаро висит на оконной раме камеры-одиночки в тюрьме Акита. Он выбивает стекло и совершает побег. Это преступление доходит до ушей Ураты Сусуму, начальника тюрьмы Косугэ в Токио. До прошлого года Урата отвечал за пожизненно заключённых. Сакума — опасный человек, он уже сбегал из тюрьмы в Аомори. Но он подчиняется Урате, единственному, кто когда-то отнёсся к нему по-человечески. Через три месяца после побега Сакума является в дом Ураты. Он хочет пожаловаться на бесчеловечных надзирателей в Аките. Однако Урата пользуется моментом и вызывает полицию — Сакуму снова арестовывают. Спустя год Сакуму переводят в тюрьму Абасири. Урату тоже назначают туда начальником.