Катрин и Янн счастливы в браке много лет. Они планировали провести год в путешествиях за границей, но после продажи бизнеса Янн слишком увлекся своими деревьями бонсай и постоянно откладывает большую поездку. Ситуация ухудшается, когда их 27-летняя
Катрин и Янн счастливы в браке много лет. Они планировали провести год в путешествиях за границей, но после продажи бизнеса Янн слишком увлекся своими деревьями бонсай и постоянно откладывает большую поездку. Ситуация ухудшается, когда их 27-летняя безработная дочь с бойфрендом теряют квартиру и стучатся в дверь с просьбой пожить. Кризис среднего возраста Янна выходит из-под контроля, а дочь с парнем становятся всё более навязчивыми, и их пребывание превращается в бесконечное. Катрин готова на всё, чтобы выставить их из родительского дома и вернуть свою жизнь в нормальное русло.