Зимний Берлин. Повариха Айра случайно сбивает на стоянке бездомного Конрада. Несмотря на усталость после смены в отеле, она везет его в ближайшую больницу. С этого момента их пути переплетаются. Айра мечется между жалостью и желанием отгородиться.
Зимний Берлин. Повариха Айра случайно сбивает на стоянке бездомного Конрада. Несмотря на усталость после смены в отеле, она везет его в ближайшую больницу. С этого момента их пути переплетаются. Айра мечется между жалостью и желанием отгородиться. Ее брак недавно распался, и она одна воспитывает девятилетнего сына. Работа выматывает, но Конрад все глубже проникает в ее жизнь. Чтобы избавиться от него, она пытается вернуть ему достоинство: пускает переночевать, дает одежду, ходит с ним по инстанциям. Но границы стираются.